terça-feira, 18 de outubro de 2011

A ultima parte da matéria sobre windows
                                                                                      Marines Kelly............

O Windows XP trazia uma nova interface revolucionária  Foto: Wikimedia/Reprodução

domingo, 16 de outubro de 2011

Olá pessoal hoje vou dar continuidade a minha matéria sobre fibras óticas. Espero que gostem!!!


                                    Tipos de fibras óticas

Os tipos variam conforme o tipo de fonte luminosa usada e a quantidade de sinais que podem ser emitidos dentro da fibra:
·                              Singlemode
A propagação é feita por um único modo, pois a fibra apresenta um núcleo pequeno. O que significa que a largura da banda utilizada é maior e há menor dispersão da luz laser emitida, permitindo a transmissão de sinais a grandes distâncias (WAN). Apesar de a qualidade superior das fibras singlemode, a fabricação é mais cara, o manuseio é difícil e exige técnicas avançadas.
·                                Multimode 
Além do laser, as fibras podem usar como fonte LEDs (diodo emissor de luz). Possuem um diâmetro maior e, por isso, mais de um sinal pode transitar o filamento. Dessa maneira, ainda se encontram duas subdivisões: fibras multimode de índice degrau e as de índice gradual.

A diferença entre elas é que a capacidade de fibra de índice degrau é inferior em relação às outras, tanto pela quantidade de sinal transmitido ser menor quanto por causar maior perda das informações. Na fibra de índice gradual, há uma variação parabólica — como se fizesse uma sequência de arcos durante o percurso — e isso aumenta a faixa de frequência do sinal utilizado.

Devido a essas características, as multimodo são mais usadas para comunicações a curta distância, como redes locais (LAN).




Ai vai a tradução de algumas palavras que estão em inglês no texto acima...


 Singlemode : monomodo
Multimode: multimodo


Matéria publicada por Cintya Mikaely.

sexta-feira, 14 de outubro de 2011

Mais termos de informática em inglês

Oi pessoal.
          Hoje eu preparei mais alguns termos em inglês relacionado com a informática e suas traduções. Espero que gostem e até semana que vem.
                                                                     Valeu e até.....Bruna :)

Termo em Inglês                                                    Tradução                      
assembler
montador
assembly language
linguagem de montagem
bug
erro
browser
navegador
checkpoint
ponto de salvaguarda
to commit, commit
consolidar, consolidação, efetivar (protocolo de efetivação em 2 fases)
design
projeto (ou desenho em alguns casos)
dummy-object
objeto fantoche
email
correio eletrônico, mensagem
hash table
tabela de espalhamento, tabela de dispersão, tabela de hash
hash function
função de espalhamento, função de resumo criptográfico ou, simplesmente, resumo criptográfico
hop
salto
I/O
E/S
linker
ligador
log
registro
multi-threaded
múltiplos fluxos de execução, múltiplas linhas de execução
page fault
falta de página
patch
remendo, componente de atualização
peer
par
peer-to-peer
par-a-par
pipe
duto
polling
varredura, consulta periódica
proxy
procurador, representante
round-robin
rodízio
site
sítio
starvation
inanição
string
cadeia de caracteres, cadeia
template
gabarito, modelo, molde
thread
fluxo de execução, linha de execução, processo leve
trade-off
dicotomia (mais ou menos), o melhor é explicar a relação por extenso
web
teia, Web (com inicial maiúscula é o correto quando considerado como nome próprio; assim como Internet, dispensa itálico)


Fonte:  http://www.ime.usp.br/~kon/ResearchStudents/traducao.html
Olá,vou colocar uma outra parte da matéria do windows.
                                                                                            Marines Kelly........
O Windows Chicago foi uma versão limitada feita em 1994 que teria servido de base para o Windows 95  Foto: Wikipedia/Reprodução
Em 1998, a Microsoft lançou a versão melhorada do sistema operacional e deu a ele o nome de Windows 98  Foto: Wikipedia/Reprodução

quarta-feira, 12 de outubro de 2011

Olá, pessoal vou mostrar para voceis a evolução do Windows 1.0 ao 8.  Vou colocar uma parte hoje, e
amanhã  postarei a outra parte,até lá.
                                                                                                          Marines kelly......


O MS-DOS foi lançado em 1982 e não tinha uma interface gráfica. As atualizações eram feitas por linhas de comando. Confira nesta galeria imagens que contam a história do Windows, o sistema operacional da Microsoft  Foto: Wikimedia/Reprodução


O MS-DOS foi lançado em 1982 e não tinha uma interface gráfica. As atualizações eram feitas por linhas de comando. Confira nesta galeria imagens que contam a história do Windows, o sistema operacional da Microsoft
 foi lançado em 1982 e não tinha uma interface gráfica. As atualizações eram feitas por linhas de comando. Confira nesta galeria imagens que contam a história do Windows, o sistema operacional da Microsoft

Em 1985 surgia o Windows 1.0, que tinha uma interface gráfica. O sistema trabalhava com programas d 16 bits  Foto: Wikimedia/Reprodução
o Windows 2.0 chegou em 1988 e era basicamente idêntico à versão anterior, com alguns programas a mais  Foto: Wikimedia/Reprodução
Em 1990, a Microsoft lançava o Windows 3.0, com suporte para CD-ROM e placa de som  Foto: Wikimedia/Reprodução


Lançado em 1992, o Windows 3.1 já trazia gerenciador de arquivos  Foto: Wikimedia/Reprodução
O Windows 3.11 chegou em 1993 e trazia o conserto de alguns erros da versão anterior  Foto: Wikimedia/Reprodução
Em 1993, a Microsoft lançou o Windows 3.2 voltado especificamente para o mercado chinês. Ele era baseado nas modelos da versão 3 anteriores  Foto: Wikimedia/Reprodução
Em 1993, a Microsoft lançou o Windows 3.2 voltado especificamente para o mercado chinês. Ele era baseado nas modelos da versão 3 anteriores

A primeira versão do Windows NT chegou em 1993 e usava a interface gráfica que foi comum durante muito tempo na Microsoft. A sigla NT significava Nova Tecnologia  Foto: Wikimedia/Reprodução
Em 1995, a Microsoft lançava o revolucionário Windows 95, com suporte a vários tipos de hardwares  Foto: Wikimedia/Reprodução
Com o Windows 95, surgiu também o menu Iniciar  Foto: Wikimedia/Reprodução